the usage of "when"

I am very sad,I haven't mastered that a simple word "when"!

I did some exercises in NCE,I have made so many errores on this word!

e.g.

I was reading when daughter taked a card for me.

When I was reading,daughter taked a card for me.

Which sentence is correct?