MobileMate is customized base TinyCore Linux, so it can also be installed use the TinyCore Linux installation ways. Following the instruction at TinyCore Linux Wiki.

But, there is a little more need be aware below:

MobileMate V0.1 is customized on TinyCore Linux 3.7.1, so use multicore_3.7.1.iso instead of CorePlus-current.iso.

Or, when you start into MobileMate, if you can connect internet(MobileMate default does't include all the network card drivers), use command line “tce-load -wi tc-install” (need mount target drive first, USB tested) to install the tc-install extension on the console. Both of them need work under english desktop environment to perform installation currently.