<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="http://www.learndiary.com/mobilemate/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/feed.php">
        <title>MobileMate zh-tw</title>
        <description></description>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/</link>
        <image rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/lib/tpl/arctic/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-04-30T23:17:32+0800</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/0.1src?rev=1406540371&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/about?rev=1382057476&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/advance?rev=1406627379&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/base?rev=1380788064&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/benefit?rev=1611024258&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/boot?rev=1380787042&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/bugs?rev=1380787644&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/build?rev=1380788012&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/cd?rev=1380786663&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/common?rev=1380787197&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/consulting?rev=1380787838&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/contact?rev=1380786396&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/continue_convert?rev=1380787455&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/desk?rev=1380787132&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/developing?rev=1380787899&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/donating?rev=1380787769&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/download?rev=1406598017&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/goal?rev=1610960264&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/installing?rev=1380786603&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/join?rev=1380788524&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/language?rev=1406710705&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/mobilemate?rev=1406689758&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/news?rev=1406595804&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/patches?rev=1380787705&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/remaster?rev=1380788353&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/sidebar?rev=1613892760&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/tc?rev=1380786910&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/usb?rev=1380786721&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/using?rev=1380786975&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_configure?rev=1380787264&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_convert?rev=1380787359&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/vm?rev=1380786829&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/lib/tpl/arctic/images/favicon.ico">
        <title>MobileMate</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/</link>
        <url>http://www.learndiary.com/mobilemate/lib/tpl/arctic/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/0.1src?rev=1406540371&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-28T17:39:31+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:0.1src</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/0.1src?rev=1406540371&amp;do=diff</link>
        <description>MobileMate 0.1 源碼

README.txt 2.4 KB

flwm_topside_unicode-3.7.1.modi.20130618.tar.gz 153.0 KB

flwm_topside_unicode-3.7.1.modi.20140723.tar.gz 152.5 KB

PKGSLST.txt 1.2 KB

mplayer_1.0~rc4.dfsg1+svn33713.orig.tar.gz 12.5 MB

libav_0.7.1.orig.tar.gz 4.9 MB

fltk_projects_unicode-3.7.1.modi.20130618.tar.gz 292.4 KB

fltk_projects_unicode-3.7.1.modi.20140723.tar.gz 292.3 KB

CONFOPTS.20130618.txt 565 Bytes

config-2.6.33.3-tinycore-custom-20130618 87.4 KB</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/about?rev=1382057476&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-18T08:51:16+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:about</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/about?rev=1382057476&amp;do=diff</link>
        <description>關于 MobileMate

[MobileMateCN ScreenShot]
MobileMate 是一款基于 Tinycore Linux 定制的開源音視頻轉換工具，使用GNU通用公共許可證 V2.0（GPLv2）發布。盡管它的初始目標是針對手機音視頻轉換。但是，基于它強大的 Mplayer、Ffmpeg/Libav 開源工具後端，已經被開發成爲一款通用的音視頻轉換工具。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/advance?rev=1406627379&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-29T17:49:39+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:advance</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/advance?rev=1406627379&amp;do=diff</link>
        <description>Mobilemate 高級用法

除了 Mobilemate 普通用法，使用它的通用配置文件 “tce/conf/common.conf” 可更靈活的控制轉換。

並且，因爲 Mobilemate 是基于它的轉換配置文件工作，所以你可以使用文本編輯器而不需要視頻轉換配置創建你自己的配置文件。例如，你可以基于默認配置文件</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/base?rev=1380788064&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:14:24+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:base</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/base?rev=1380788064&amp;do=diff</link>
        <description>定制 TinyCore Linux

定制 TinyCore Linux 包括定制定制內核編譯選項，定制系統行爲，安裝額外的軟件包，國際化 TinyCore Linux 桌面環境。所有的源碼和開發文件可以在 MobileMate 0.1 源碼 處下載。README.txt 文件解釋了每個文件的用法。下列一些系統文件主要的改變：</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/benefit?rev=1611024258&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2021-01-19T10:44:18+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:benefit</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/benefit?rev=1611024258&amp;do=diff</link>
        <description>加入開發 MobileMate 的理由

	*  一起使開源更有用。我們的項目也許會利益世界上的許多人，也許我們會有巨大的成就感；

	*  一起學習定制 Linux 和 Bash 腳本編程。我只是在 TinyCore Linux 的基礎上定制了自動化挂載磁盤和一些國際化工作，但是我卻花了大量的時間和精力。從此我不會輕視任意一款 Linux 發行版了。而且，有時簡單的 Bash 腳本編程也弄得我焦頭爛額，例如，文件名傳遞。參見：…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/boot?rev=1380787042&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:57:22+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:boot</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/boot?rev=1380787042&amp;do=diff</link>
        <description>啓動 MobileMate 和附加選項

當你啓動 MobileMate，在啓動窗口有5行文字。首行天藍色的是標題。接下來4行白色的是啓動菜單項，你可以按鍵盤上的“UP”和“Down”鍵在菜單項之間移動。第6紅色行告訴我們可以用鍵盤上的“Tab”鍵進入編輯選項。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/bugs?rev=1380787644&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:07:24+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:bugs</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/bugs?rev=1380787644&amp;do=diff</link>
        <description>問題報告 &amp; 特性要求

MobieMate 處于不間斷開發狀態。因此，如你需要查詢或者報告問題，你必須嘗試最近的 MobileMate 版本確認問題仍然存在。

在哪兒報告和要求

你必須注冊和登錄 SourceForge 報告問題。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/build?rev=1380788012&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:13:32+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:build</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/build?rev=1380788012&amp;do=diff</link>
        <description>制作 MobileMate

制作 MobileMate 包括兩個主要部分：在 TinyCore Linux 定制和編寫 MobileMate 主程序（Bash 粘合一些工具來完成音視頻轉換任務）。我們使用 TinyCore Linux 裏的 ezremaster 程序來重制 MobileMate。這個文檔適合于 MobileMate 0.1 系列。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/cd?rev=1380786663&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:51:03+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:cd</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/cd?rev=1380786663&amp;do=diff</link>
        <description>刻錄 MobileMate ISO 到 CD

首先，從MobileMate 下載頁面下載 MobileMate “ISO 映像” 文件。然後，把它刻錄到空白CD。借用 Ubuntu 網站上的 CD 映像刻錄指南如下。但你需要選擇 “mobilemate-0.1a42.1.iso” 代替 Ubuntu ISO 映像文件。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/common?rev=1380787197&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:59:57+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:common</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/common?rev=1380787197&amp;do=diff</link>
        <description>使用 MobileMate 轉換你的音視頻文件

因爲當前 MobileMate 中視頻轉換包括映像和聲音兩部分（當前不支持轉換字幕，除了那些固定在視頻流圖片裏面的字幕），所以我們只解釋怎樣配置和轉換到視頻文件，配置和轉換到音頻文件有類似但少些的步驟。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/consulting?rev=1380787838&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:10:38+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:consulting</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/consulting?rev=1380787838&amp;do=diff</link>
        <description>咨詢 MobileMate 開發者

如果你需要轉換有特定需求的成千的視頻，抓取網站數據，需要便攜式 Linux LiveCD(正如 MobileMate) 做系統維護、學習、遊戲，等等。你有時想有一個專家，例如，一個 MobileMate 開發者，和你一起以節省你的時間和精力，使你的生活更舒適，只支付不貴的費用。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/contact?rev=1380786396&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:46:36+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:contact</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/contact?rev=1380786396&amp;do=diff</link>
        <description>聯系我們

郵件列表

在 MobileMate 郵件列表上發帖請遵循網絡禮儀，特別是避免在原郵件內容頂部回複郵件和劫持主題（即：回複一個主題並改變標題行內容爲與原始討論主題毫無關系的東西）。另外，配置你的郵件客戶端爲約70個字符折行。如果添加附件，避免壓縮小文件，首選不壓縮文件。還有，請避免在郵件中使用過長的簽名或者無意義的聲稱你的郵件內容是保密的公司免責聲明。…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/continue_convert?rev=1380787455&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:04:15+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:continue_convert</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/continue_convert?rev=1380787455&amp;do=diff</link>
        <description>繼續未完成轉換任務

有時，我們需要中斷轉換任務或者被意外中斷，例如，斷電。並且，我們需要恢複中斷的轉換任務，這個選項就是設計用于這個目的的。

這個選項的前提條件是已經開始真正的轉換過程，當真正在進行轉換時，urxvt 終端窗口將會輸出像</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/desk?rev=1380787132&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:58:52+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:desk</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/desk?rev=1380787132&amp;do=diff</link>
        <description>MobileMate 桌面環境

好吧，如你所知，MobileMate 實際上是一款有特定用途的微型 Linux 操作系統。所以讓我們熟悉它的基本使用環境。MobieMate V0.1 是基于 TinyCore Linux 3.7.1 定制，你可以參考 TinyCore Linux 的</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/developing?rev=1380787899&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:11:39+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:developing</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/developing?rev=1380787899&amp;do=diff</link>
        <description>開發者區

這是開發者區，如果你對 MobileMate 的開發感興趣，閱讀下列條目：

	*  MobileMate 項目的目標是什麽？

	*  怎樣制作 MobileMate？

	*  爲什麽我要加入開發 MobileMate？

	*  怎樣加入開發 MobileMate？</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/donating?rev=1380787769&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:09:29+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:donating</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/donating?rev=1380787769&amp;do=diff</link>
        <description>捐贈

捐贈將用于與資助開發相關的花銷（如，彌補流量花銷），贊助問題修複、特性開發、參與、組織項目感興趣的會議和活動，支持內部開發或教育項目或者任何促進 MobileMate 的活動。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/download?rev=1406598017&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-29T09:40:17+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:download</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/download?rev=1406598017&amp;do=diff</link>
        <description>MobileMate-0.1b1

發布

ISO 映像

~33M, 發布日期: 2014/07/26

Sourceforge.net: mobilemate-0.1b1.iso
(MD5)

本地:
mobilemate-0.1b1.iso
(MD5)

VMware 虛擬機

~34M, 發布日期: 2014/07/26

Sourceforge.net: MobileMate-0.1b1-VMware.tar.gz
(MD5)

本地:
MobileMate-0.1b1-VMware.tar.gz
(MD5)

VirtualBox 虛擬機

~34M, 發布日期: 2014/07/26

Sourceforge.net:</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/goal?rev=1610960264&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2021-01-18T16:57:44+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:goal</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/goal?rev=1610960264&amp;do=diff</link>
        <description>MobileMate 項目的目標

使開源更有用

我們知道，在開源和 Linux 的世界裏有太多有用的應用，例如，FFmpeg, MPlayer, DVDAuthor, Curl, Wget, Sed, 等等。如 UNIX 哲學所說，所有這些工具做一種任務非常完美。但是，對于最終用戶，怎樣獲得這些偉大工具的威力，有兩個主要的困難在我們前面：它們許多是命令行工具，太多用戶憎恨在控制台裏敲打鍵盤；一個現實的使用場景需要幾個工具一起工作，但是怎樣使它們在一個統一的環境裏工作好是個問題，它們之間有許多依賴，版本。…</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/installing?rev=1380786603&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:50:03+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:installing</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/installing?rev=1380786603&amp;do=diff</link>
        <description>安裝 MobileMate

根據下列方法，你可以把 MobileMate iso 映像安裝到 CD、U盤、硬盤，或者直接在虛擬機（VMware、VirtualBox等）裏面運行。

	*  怎樣把 MobileMate ISO 刻錄到 CD？

	*  怎樣創建可啓動 MobileMate U盤？

	*  怎樣安裝 MobileMate 虛擬機（VMware 或者 VirtualBox）？

	*  怎樣使用 TinyCore Linux 的安裝方法安裝 MobileMate？</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/join?rev=1380788524&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:22:04+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:join</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/join?rev=1380788524&amp;do=diff</link>
        <description>加入開發 MobileMate

好吧，如果你贊同 MobileMate 目標，並且認爲能改善 MobileMate，歡迎加入我們 :)

我在下面列舉了一些 MobileMate 需要的主要工作：

文檔

MobileMate 把文檔放在 項目主頁（Doku Wiki）。如果你想改善它的內容，或者有關于它的任何問題，在</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/language?rev=1406710705&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-30T16:58:25+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:language</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/language?rev=1406710705&amp;do=diff</link>
        <description>使 MobileMate 用你的語言

即國際化。使 MobileMate 用你的語言，有四個部分的國際化，它們是：TinyCore 工具，桌面環境，第三方軟件包，主程序。

TinyCore 工具

當前，TinyCore 工具國際化只支持 UTF-8 字符集和</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/mobilemate?rev=1406689758&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-30T11:09:18+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:mobilemate</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/mobilemate?rev=1406689758&amp;do=diff</link>
        <description>制作 MobileMate 主程序

技術概覽

	*  編程語言。因爲 MobileMate 的實際工作是由各種開源工具處理，如 MPlayer, FFmpeg(Libav), Zenity, Grep, Sed, 等等，所以使用 Bash 作爲粘合語言使它們在一起工作。

	*</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/news?rev=1406595804&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2014-07-29T09:03:24+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:news</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/news?rev=1406595804&amp;do=diff</link>
        <description>2013-07-02 21:17:19 初始版本: “MobileMate-0.1a42.1 發行註記”

2014-07-26 09:58:23 更新: 添加“MobileMate-0.1b1 發行註記”

MobileMate-0.1b1 發行註記：

這是 MobileMate 音視頻轉換工具的第二次公開發布。在 MobileMate-0.1a42.1 的基礎上，MobileMate 主要有如下改變：</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/patches?rev=1380787705&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:08:25+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:patches</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/patches?rev=1380787705&amp;do=diff</link>
        <description>提交補丁

歡迎向我們提交補丁。你可以訂閱 Mobilemate-devel 郵件列表並在其中提交補丁。在這個郵件列表的每位開發者可以看到你的補丁，我們可以討論你的補丁並且可能把補丁合並進我們的 MobileMate 項目。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/remaster?rev=1380788353&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:19:13+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:remaster</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/remaster?rev=1380788353&amp;do=diff</link>
        <description>重制

我使用 Tinycore Linux 下的 ezremaster tcz 軟件包重制 MobileMate，如下：

1, “tce-load -wi ezremaster” 命令安裝 ezremaster；

2, 點擊任務欄上的 ezremaster 圖標啓動 ezremaster；

3, 填寫原始 iso 映像文件夾路徑，例如，/mnt/hdc, 點擊 Next, 再點 Next；</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/sidebar?rev=1613892760&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2021-02-21T15:32:40+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:sidebar</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/sidebar?rev=1613892760&amp;do=diff</link>
        <description>菜單

	*  關于
	*  發行注記
	*  下載
	*  安裝
	*  使用
	*  問題報告 &amp; 特性要求
	*  提交補丁
	*  聯系我們
	*  開發者區

鏈接

	*  MobileMate 中文開發日志
	*  MobileMate 英文開發日志
	*  SourceForge 項目主頁
	*  Tiny Core Linux</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/tc?rev=1380786910&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:55:10+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:tc</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/tc?rev=1380786910&amp;do=diff</link>
        <description>使用 TinyCore Linux 的安裝方法安裝 MobileMate

MobileMate 基于 TinyCore Linux 定制，所以它也可以使用 TinyCore Linux 的安裝方法安裝。根據TinyCore Linux 維基裏的指令進行。 

但是，有些注意事項如下：

MobileMate V0.1 是在 TinyCore Linux 3.7.1 上定制的，所以使用</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/usb?rev=1380786721&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:52:01+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:usb</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/usb?rev=1380786721&amp;do=diff</link>
        <description>創建可啓動 MobileMate U盤

實際上有很多方法創建可啓動 MobileMate U盤。這裏我們使用 UNetbootin 來創建我們的 MobileMate U盤。UNetbootin 在 Windows、Mac OS X 和 Linux 下都有相應版本。請閱讀 UNetbootin 官方維基頁面 “</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/using?rev=1380786975&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:56:15+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:using</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/using?rev=1380786975&amp;do=diff</link>
        <description>使用 MobileMate

在安裝 MobileMate 頁面，我們已經使用你喜歡的方法安裝了 MobileMate。如果你使用虛擬機，你應該已經配置了宿主機的共享文件夾，因此 MobileMate 客戶機可以直接轉換宿主機裏的文件。所以，讓我們開始使用 MobileMate 轉換我們的音視頻文件。</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_configure?rev=1380787264&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:01:04+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:video_configure</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_configure?rev=1380787264&amp;do=diff</link>
        <description>視頻轉換配置

因爲 Mobilemate 是基于配置文件工作的，這個任務將基于你的選擇生成一個配置文件。然後，你隨時可以使用這個配置文件轉換你的視頻文件。

1), 視頻格式: 3gp, 3g2, mp4, flv, webm, mkv。也叫作“容器格式”。基本上</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_convert?rev=1380787359&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T16:02:39+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:video_convert</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/video_convert?rev=1380787359&amp;do=diff</link>
        <description>視頻轉換

點擊主窗口的第3個任務 “視頻轉換”，在接下來的 “音視頻轉換 - 選擇轉換來源” 窗口有3個選項，它們是 “選擇單個文件”, “選擇整個文件夾” 和 “選擇單個文件指定區段”</description>
    </item>
    <item rdf:about="http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/vm?rev=1380786829&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2013-10-03T15:53:49+0800</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>zh-tw:vm</title>
        <link>http://www.learndiary.com/mobilemate/zh-tw/vm?rev=1380786829&amp;do=diff</link>
        <description>安裝 MobileMate 虛擬機

我們已經創建了 MobileMate VMware 和 VirtualBox 虛擬機。你只需導入這些虛擬機就可以直接使用。

MobileMate VMware 虛擬機

首先，你需要下載安裝 VMware 虛擬機軟件。我們推薦 VMware Player，最新的 VMware Player 對非商業用途是免費的，有 Windows 和 Linux 版本。你可以在</description>
    </item>
</rdf:RDF>
