====== 使用 MobileMate 转换你的音视频文件 ======

因为当前 MobileMate 中视频转换包括映像和声音两部分（当前不支持转换字幕，除了那些固定在视频流图片里面的字幕），所以我们只解释怎样配置和转换到视频文件，配置和转换到音频文件有类似但少些的步骤。

你可以点击第9个图标 “Mobilemate” 或者点击 “弹出菜单”->“应用程序”->“手机伴侣”启动 Mobilemate。

启动时有两个窗口，一个是有些图形界面元素的主窗口，另一个是 urxvt 终端显示转换过程正在进行的步骤。注意，你不能点击主窗口右上角的“关闭”按纽退出程序。你可以在任何时候点击 urxvt 终端窗口右上角的“关闭”按纽退出程序，或者在主窗口里选择“退出”单选按纽（如果有的话）再点击右底部“确定(O)”按纽退出程序。

如上所述，只解释在第一个出现的主窗口中的“视频转换配置”、“视频转换”、“继续未完成转换任务”任务。点击项目前面圆形的单选按纽选择相应的任务，然后点击右下部“确定(O)”按纽继续。

  * [[video_configure|视频转换配置]]

  * [[video_convert|视频转换]]

  * [[continue_convert|继续未完成转换任务]]